现代解析
这首诗描绘了一幅早秋送别的伤感画面，通过自然景物和人物动作传递离愁别绪。
前两句写景：凉风吹动树叶沙沙作响，清晨的乌鸦飞过望春宫。这里用"凉叶""晓鸦"点明早秋的清晨，营造出萧瑟清冷的氛围。"望春宫"这个地名与离别场景形成微妙对照，暗示着送别人对春天般温暖相聚时光的留恋。
后两句写人：越地（今浙江一带）的友人乘船离去，送行者只能遥望摇头叹息。最妙的是末句"肠断马嘶秋水东"——马儿的嘶鸣声从秋江东岸传来，让送别的人肝肠寸断。这里用马嘶声打破寂静，更凸显离别后的空寂感，而"秋水"既点明季节，又暗喻离愁如江水般绵长。
全诗短短四句，就像一组电影镜头：先拍风吹落叶的空镜头，然后乌鸦飞过的远景，接着是友人乘船远去的背影，最后定格在岸边驻马目送的诗人。没有直接说"多么伤心"，但通过凉风、鸦鸣、马嘶这些声音，和摇首、肠断这些动作，让读者真切感受到那份不舍的离愁。