现代解析
这首《西湖竹枝词》用非常生活化的语言，描绘了一个女子对离去情郎的思念，画面感极强。
前两句"记郎别时风飕飕，银鼠帽子黄鼠袍"像电影特写镜头：女子清晰地记得分别那天的情景——寒风呼啸中，情郎戴着银鼠皮帽、穿着黄鼠皮袍离去。这里用"银鼠""黄鼠"的华贵皮草，暗示情郎身份不凡，也让离别场景更显深刻。
后两句"别来辙迹不可见，湖边青草如人高"是神来之笔：情郎离去的车痕早已消失，而湖边疯长的青草却已长得和人一样高。这里用青草的生长暗示分别时间之久，把无形的思念转化为有形的自然景物。特别是"如人高"这个比喻，既生动表现了青草茂盛，又暗含女子日复一日在湖边守望的身影。
全诗妙在不说"我想你"，却通过衣物细节、青草变化这些具体事物，把思念之情表达得含蓄又浓烈。就像我们现代人想念谁时，可能不会直说，但会记得对方穿什么衣服离开，会注意到某个地方的变化一样，特别真实动人。