现代解析
这首诗是作者悼念好友常蒲端明的作品，表达了对逝者的深切哀思和人生无常的感慨。
前四句写作者与逝者的距离感：因为身处不同地方，无法亲自登门悼念，只能借着风传递哀思。刚写完一封短短的信，却得知对方已经离世（"两间楹"指阴阳两隔）。这里用"咫尺"与"两间"形成强烈对比，突出生死之隔的残酷。
后四句借用典故表达哀伤：模仿楚辞的悼亡风格（"楚人些"指楚辞常用的语气词），抚摸着白居易风格的墓志铭（"白傅"指白居易）。最后感叹：当年贞元年间（唐德宗年号）的同僚还剩几个呢？接连的叹息中满是悲痛。
全诗通过三个层次传递情感：先是空间阻隔的遗憾，再是生死永别的震惊，最后是岁月流逝、故人凋零的沧桑感。语言朴实却情感深沉，用"寄声""驰牍"等日常动作，反衬出死亡带来的无力感，让读者感受到最真挚的悼念之情。