现代解析
这首词讲述了一个女子内心深处的情感波动和忧伤。让我们逐句解析：
1. 长街寻遍无踪迹。
女子在街上四处寻找，但没有找到她的故友。这句表达了她们之间的深厚友情和寻找朋友的焦急与失望。
2. 移居却在斜街侧。
之后她发现朋友已经搬到另一条街住了。这句说明两人之间的距离拉远了，情感上也有隔阂。
3. 相见道胜常。
当两人见面时，感觉比平常更加特别。这表明她们之间的相遇对于彼此来说意义非凡，总是充满期待和喜悦。
4. 孤鸾不再翔。
“孤鸾”意指孤独的凤凰，这里用来比喻女子感到孤独。她不复之前的欢愉，暗示了她的朋友已经不在身边，使得她感到孤单。
5. 泪泉流已涸。
泪水干涸了，表示女子虽然内心难过，但表面上已经不再流泪。她学会了坚强，不再轻易表露自己的悲伤。
6. 稍损横波目。
眼神有些黯淡了。眼睛是心灵的窗户，这里的描述展现了女子眼中不再有往日的光亮，显示出她在情感上的消沉。
7. 无计慰愁心。
无法安慰自己心中的忧愁。这句直接表明了女子内心深处的忧伤和无法排解的痛苦。
8. 遥怜沧海深。
远处的海水深邃，女子借此表达自己深沉的思念。这里的“沧海”和“深”都用来形容深深的思念和无尽的情感。
整首词通过女子内心的转变，展现了她从期待到失望，再到无奈的情感过程，反映了友情的珍贵和失去后的痛苦。通过自然景物的隐喻，如孤鸾和沧海，增强了情感的表达，使得情感更加丰富和动人。