现代解析
这首诗表面上是在调侃朋友，实则借题画讽刺了当时社会对女性外表的病态追求。
前两句用拟人手法写画中美人：她曾是歌舞场中风月无边的主角（"舞风歌月旧时娇"），如今颜料褪色、孤零零留在画中（"寂寞胭脂半欲消"）。这里暗指再美的容颜也经不起时间消磨。
后两句突然转向楚王宫的典故（楚灵王偏爱细腰导致宫女饿死）：表面劝朋友"别嫉妒画中人的细腰"，实际是讽刺那些为了讨好权贵而摧残身体的行为。用"楚王宫里伴"暗示这种审美标准来自上位者的畸形喜好，"妒纤腰"三字更是戳破了当时以瘦为美的荒唐风气。
全诗妙在借一幅褪色的美人图，既调侃了朋友，又用历史典故四两拨千斤地批判了社会现象。就像今天有人发朋友圈说"别P图了，再瘦也当不了网红"，看似玩笑，实则尖锐。