现代解析
这首诗描绘了一对白鸥从相伴到分离的故事，用鸟儿的命运隐喻人世间的别离之苦。
开头用"可怜"二字定下感情基调，把白鸥拟人化。它们本是一对朝夕相伴的伴侣，在水中自由嬉戏，这个画面原本很美好。但突然用"何言"转折，带出残酷现实：不知为何，雌鸟还在原地，雄鸟却决然离去。
中间四句用"孤飞"、"独宿"形成强烈对比。一个主动飞向远方（溆浦），一个被动留在原地（沧洲），从此各奔东西。"影响绝无由"这句最令人心碎，说它们就像声音和回声一样永远断了联系，再也不会相见。
诗人没有直接写人的离别，而是通过白鸥的故事，让我们看到爱情中最痛心的场景：曾经形影不离的两个人，突然就变成了"我还在原地，你却已经走远"。这种借物抒情的写法，比直接写人的分离更含蓄动人，让读者自己联想到类似的人生经历。全诗语言朴素如白话，但字字含着说不出的遗憾和怅惘。
何逊
南朝梁诗人，字仲言，东海郯(今山东省苍山县长城镇)人，何承天曾孙，宋员外郎何翼孙，齐太尉中军参军何询子。八岁能诗，弱冠州举秀才，官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名，世号阴何。文与刘孝绰齐名，世称何刘。其诗善於写景，工于炼字。为杜甫所推许，有集八卷，今失传，明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。