现代解析
这首诗描绘了一幅春日园林的生动画面，语言清新自然，充满生活趣味。
前两句"黄雀儿随玉屑栽，两行珠翠一般开"用比喻手法写景：黄雀鸟在花树间跳跃，就像撒落的玉屑；两排花树整齐开放，如同成串的翡翠珠子。这里把动态的鸟和静态的花树写得活灵活现，展现出园林的精致美丽。
后两句"桃花少似玄都观，曾却仙都谱系来"运用典故对比：说这里的桃花比玄都观（道教著名道观）的还要稀少珍贵，仿佛是从仙境移植来的特殊品种。通过这种夸张比较，突出了翟园桃花的独特与珍贵。
全诗通过鸟语花香的日常景象，展现了文人雅士对自然之美的细腻感受。诗人没有直接抒情，而是通过对景物生动传神的描写，让读者感受到他对这座园林的喜爱之情。诗中黄雀、桃花等意象的选择，也体现了中国传统审美中对雅致生活的追求。
释居简
释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北涧，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峰涂毒于径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗迹。历住台之般若报恩。后居杭之飞来峰北涧十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳祐六年卒，年八十三，僧腊六十二。