现代解析
这首诗词描绘了一个人远离喧嚣、享受宁静生活的场景。诗人通过细腻的描写，表达了对闲适生活的满足和对世俗纷扰的淡然态度。
首句“小院幽深即洞天”描绘了一个安静、幽深的小院，仿佛与世隔绝的世外桃源。诗人在这里抛下书本，却又抱着书安然入睡，展现了他在这个小天地中的自在与放松。
接下来的“但看扰扰人多事，便觉闲闲我是仙”则是对比了外界的繁忙与自己的悠闲。诗人看到外面的人们忙碌不已，而自己却能在这片宁静中感受到如同神仙般的悠然自得。
“幽咽琴声趋涧水，依微篆影隔溪烟”这两句进一步描绘了环境的静谧与美好。琴声幽幽，仿佛随溪水流淌；远处的篆影（可能是烟雾或光影）与溪水相隔，营造出一种朦胧而宁静的氛围。
最后一句“足音那得来空谷，早闭柴门待月圆”则表达了诗人对这种生活的珍惜。他早早关闭柴门，等待月圆之夜的到来，仿佛在守护这片宁静，不让外界的纷扰打破这份美好。
总的来说，这首诗词通过细腻的描写，展现了诗人对宁静生活的向往与享受，同时也传达出对世俗纷扰的淡然态度。诗人在这片小天地中找到了内心的平静与满足，仿佛成为了一个超脱尘世的“仙人”。