现代解析
这首诗描绘了一位才华横溢的年轻人（曹次典）意气风发前往京城求仕的场景，充满了对青年才俊的赞美和期许。
前两句写出发场景：春风吹拂江面，送别船只的旌旗轻轻飘动，风度翩翩的才子正启程前往长安（西京）。这里用"东风"暗示春天，也暗喻朝廷的恩泽；"翩翩"二字活画出才子潇洒自信的形象。
中间四句用历史典故赞美曹次典：像西汉公孙弘那样年纪轻轻就敢直言进谏，像贾谊那样满怀激情向皇帝上书。路上盛开的桃花仿佛在催促他快马加鞭，而京城早春的莺啼已经传来好消息。这里"桃花"和"春树"都是双关语，既写实景又暗示机遇和皇帝的垂青。
最后两句点明主旨：皇帝多次下诏求贤，不会让像杨雄那样的大才子独占美名。这是对曹次典的鼓励，暗示他必将获得重用。全诗洋溢着对年轻人才的欣赏之情，也反映出唐代重视人才的社会风气。