现代解析
这首对联描绘了广州华林寺九老堂的景象，表达了一种悠然自得、追求长寿和智慧的生活态度。
上联“效白乐天，结香山社”，意思是效仿唐代诗人白居易，建立类似香山社的文人雅集。白居易晚年隐居香山，与志同道合的朋友们结社，吟诗作赋，享受闲适生活。这里表达了九老堂的人们也希望像白居易一样，与友人相聚，共享文化之乐，追求精神上的富足。
下联“拓黄金地，养杖朝年”，指的是开辟一块宝地，用来颐养天年。黄金地象征着富饶和珍贵，暗示这里是一片适合养老的理想之地。杖朝年则指高龄，意味着在这里生活，能够健康长寿，安享晚年。这句表达了对长寿和安逸生活的向往。
整体来看，这首对联通过描绘九老堂的场景，传递出一种追求精神富足、健康长寿的生活理念，充满了对美好生活的憧憬和向往。