现代解析
这首小诗用简单直白的语言，道出了古代底层女性的生存困境和情感挣扎。
前两句"离家长苦思，在家长苦饥"像对仗的民谣，揭示了女性两难处境：丈夫外出谋生时，她要忍受思念之苦；丈夫在家时，又要为全家吃不饱饭发愁。这种"左右都是苦"的生存状态，至今仍能引发共鸣。
后两句笔锋一转，出现充满生活智慧的解决方案。妻子用"叵罗"（一种滤酒器具）为丈夫准备行装，暗示支持他去做"杨柳郎"（指代从事酿酒或贩酒的行商）。杨柳既是酿酒原料，又暗含离别意象，这种双关手法让平凡的劳动工具承载了深厚情感。
全诗最动人之处在于：妻子没有抱怨命运，而是用双手编织解决方案。她既理解丈夫"不得不走"的无奈，又通过亲手制作谋生工具，把苦涩的离别转化为共同奋斗的温柔。这种在困境中依然保持尊严与爱的态度，正是诗歌穿越时空的力量所在。