现代解析
这首诗写的是朋友间真挚的友情和依依惜别之情，语言朴实却充满感染力。
前两句"三载交游赖故知，澹云凉月共襟期"说：我们做了三年知心朋友，常一起看云赏月谈心。用"澹云凉月"这样清新的意象，烘托出朋友间纯净的情谊。
中间四句写离别场景：今夜我们痛快喝酒（"群樽倾倒"），明天你就要独自乘船远去（"孤棹别离"）。最怕听到雁叫猿啼，因为这些声音会让人更觉孤单。这里用"闻雁""听猿"两个典型意象，把离别的愁绪写得特别生动。
最后两句是诗人想象朋友离开后的生活：你一定会像从前那样潇洒地吟诗（"岸帻狂吟"），在开满菊花的南山边散步。这是用美好的想象来冲淡离别的伤感，也体现了对朋友洒脱性格的了解。
全诗就像在讲一个温暖的故事：三年友情、一场饯别、一份牵挂。没有华丽辞藻，但每个画面都能让人感受到友情的珍贵和离别的惆怅，特别能引起普通人的共鸣。