现代解析
这首诗描绘了唐代安乐公主新宅夜宴的奢华场景，用生动的比喻和神话意象展现了权贵生活的极致享乐。
前两句"车如流水马如龙，仙史高台十二重"用两个经典比喻开场：宾客车马像流水一样络绎不绝，骏马如游龙般矫健，而公主的宅院高耸入云，仿佛神仙居住的十二层楼台。这里既写出了宴会的热闹排场，又暗示了主人身份的高贵。
后两句"天上初移衡汉匹，可怜歌舞夜相从"更添神话色彩。把公主比作刚刚从天上下凡的织女（"衡汉匹"指织女星），而通宵达旦的歌舞表演就像天上的仙乐。一个"可怜"用得巧妙，表面是说歌舞令人怜爱，实则暗含对这种奢靡生活的微妙讽刺。
全诗最妙处在于：明明写的是人间宴会，却处处用天上仙境作比，让读者在惊叹奢华之余，也能感受到这种生活的不真实感。就像用美玉雕琢的泡泡，璀璨却易碎，暗示着荣华富贵的虚幻本质。