现代解析
这首诗描绘了一棵生长在庭院中的古老柏树，通过生动的意象展现了它历经沧桑却依然坚韧的生命力。
前两句直接点明这棵柏树的不同寻常——它是前朝遗留下来的古树，树干如青铜般坚硬，树皮如石头般粗糙，整体呈现出深青色的苍劲姿态。这里用"铜柯石干"的比喻，让读者能直观感受到古柏的坚硬质感。
中间四句用两组充满想象力的画面来表现古柏的神奇：先是联想到云雾缭绕的山谷中可能有蛟龙盘踞，又以"威凤翔"的意象暗示这棵树高贵不凡；接着描写月光下树影移动覆盖台阶，雨后古柏的清香飘到床边，通过视觉和嗅觉的描写让读者仿佛身临其境。
最后两句升华主题：虽然古柏外表看似支离破碎（"支离疏者"），但它深扎大地的根系象征着顽强的生命力。这棵见证了无数人世变迁的古树，还将继续长久地屹立下去，默默注视着人世间的兴衰更替。
全诗通过一棵古柏，寄托了作者对坚韧品格的赞美，也暗含了对历史变迁的感慨。诗人没有直接抒情，而是通过具体的形象描写，让读者自己体会其中的人生哲理，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。