现代解析
这首诗描绘了诗人与好友"长孺"在采芳亭赏芍药时的闲适时光，流露出对隐逸生活的向往。
前四句写好友"二顾"的风采：他们风度翩翩，沉迷于玄学（道家思想）的样子惹人喜爱。诗人用"青云"象征仕途高位，却说这地位对自己并不重要；用"白眼"表示对世俗的轻视，反而觉得这样率真可爱。
后四句写相聚之乐：见面时只顾着畅谈，连书信都懒得写。最妙的是末两句，说没想到在这开满芍药的花园里，既能当个小官（吏隐）又能参禅悟道，找到了两全其美的生活方式。
全诗用轻松幽默的笔调，表达了诗人对官场名利的淡泊，对自然生活和精神自由的珍视。通过赏花、谈玄这些日常小事，展现了古代文人追求"大隐隐于市"的理想生活状态。