现代解析
这首诗用简单自然的语言，描绘了一幅充满禅意的山水画卷。
前两句"往迹悠悠几许，浮生攘攘何心"像是在说：过去的事情已经飘远，何必再去细数？人世间忙忙碌碌，到底在追求什么呢？这里表达了看淡往事、超脱世俗的豁达心态。
后两句"无边树色远近，不尽溪流浅深"则像一幅水墨画：放眼望去，近处远处的树木连成一片青翠，蜿蜒的溪流时浅时深永不停歇。这两句通过自然景色的永恒不变，反衬出人生的短暂无常。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用"树色远近""溪流浅深"这样具体的景物，让抽象的哲理变得可感可知
2. 通过对比"悠悠往迹"与"攘攘浮生"，突出宁静致远的意境
3. 每句都采用"形容词+名词"的简洁结构，读来朗朗上口
4. 最后两句对仗工整，就像两扇徐徐展开的山水屏风
诗人没有直接说教，而是让我们在感受自然美景的同时，自然而然地体会到：与其在红尘中奔波劳碌，不如静下心来欣赏眼前永恒的山水。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词最打动人心的地方。