现代解析
这首诗描绘了诗人对周围环境的观察与思考，通过对比和比喻，传达出对人生哲理的感悟。
首句“晓起惟闻雀斗争”，诗人清晨醒来，听到的是鸟儿们的争斗声。这里用“雀”代指常见的鸟类，表现了早晨鸟儿的喧嚣与争斗。
次句“夜来还有白鸠鸣”，夜晚的时候，白鸠却在鸣叫。这里的“白鸠”可能代表了诗人内心渴望的宁静与和谐，夜晚鸣叫可能象征着内心深处的某种诉求或渴望。
第三句“寻常凡鸟都如凤”，诗人用“凡鸟”来比喻那些普通的、平凡的事物，而将它们与凤（凤凰，古代传说中的神鸟，象征吉祥与尊贵）相比，表达了对平凡事物渴望变得不平凡的心态。
最后一句“到老何曾听一声”，诗人感叹，即使到了老年，也没有听到过凤鸟的鸣叫。这里的“到老何曾”强调了这种渴望的长久与不易，而“只听一声”则表达了诗人对美好、高尚事物的向往，即使短暂，也值得珍惜。
整首诗通过日常的自然景象，引发人们对人生哲理的思考：在平凡的生活中，我们是否容易忽视那些美好、高尚的事物？是否应该追求更高尚、更美好的事物？诗人通过对比和象征，表达了对美好事物的向往与追求，同时也流露出对现实生活中难以实现这种追求的无奈与感慨。