现代解析
这首诗是悼念一位叫郭祥卿的官员（录判是他的官职）。诗人通过生动的比喻和典故，表达了对逝者的惋惜和对其才华的赞赏。
首联"燕台气概汾阳裔，赤骥腾骡彩凤飞"用两个比喻开篇：将逝者比作战国时期招贤纳士的燕昭王黄金台，又比作唐代名将郭子仪（汾阳王）的后代，说他像骏马奔腾、彩凤高飞般才华横溢。
颔联"吏鞅晚淹彭泽米，酒钱春典杜陵衣"用了两个典故：陶渊明（彭泽县令）辞官归隐和杜甫（杜陵野老）典当衣服换酒，暗示逝者虽然为官但保持清高品格，生活清贫却洒脱。
颈联"西山手板情还适，东里角巾身不归"继续用典：西山手板指晋代隐士的洒脱，东里角巾指东汉名士的儒雅，说逝者既有隐士的闲适，又有名士的风范，可惜再也不能回来了。
尾联"空有遗文落人世，朱弦声绝赏音稀"是诗人的感慨：虽然留下了文章，但像断了弦的琴一样，世上能欣赏他才华的人太少了。表达了知音难觅的孤独感。
全诗通过骏马、彩凤等意象展现逝者的不凡，用多个历史人物作比突出其品格，最后落在"知音难觅"的遗憾上。诗人没有直接说多么悲痛，但通过这一系列比喻和典故，让读者感受到深深的惋惜之情。