现代解析
这首诗词描绘了诗人在苑北水关小寺的所见所感，充满了宁静、幽深和诗意的氛围。
诗的开头，“净域青莲会，明湖玉镜游”，诗人用“净域”形容小寺的清净之地，青莲象征着纯洁与禅意，而“明湖玉镜”则描绘了湖面的清澈平静，仿佛一面镜子。这两句诗勾勒出一幅宁静、洁净的画面，让人仿佛置身其中，感受到那份安详。
接下来，“水源分太液，客至自瀛洲”，诗人提到水源来自太液池，而客人仿佛来自仙境瀛洲。这里通过水源和客人的描写，增添了神秘感和超脱尘世的意境，仿佛这个地方与仙境相连，让人心生向往。
“顿起濠梁想，疑来洞壑幽”，诗人突然想起了庄子与惠子在濠梁上观鱼的典故，仿佛自己也置身于那种悠然自得的境界。同时，小寺的幽深洞壑让人感到仿佛进入了另一个世界，充满了神秘和宁静。
最后，“弄珠乘月去，晚吹觉新秋”，诗人在月光下乘船离去，晚风吹来，感受到初秋的凉意。这两句诗充满了诗意和浪漫，月光、晚风、新秋，构成了一幅宁静而略带感伤的画面，让人感受到时光的流逝和季节的变迁。
总的来说，这首诗词通过细腻的描写和丰富的意象，展现了小寺的宁静、幽深和诗意的氛围，表达了诗人对自然美景的欣赏和对超脱尘世的向往。读来让人心旷神怡，仿佛也随诗人一起进入了那片清净之地。