现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，用通俗的语言可以这样解析：
上联"狙击何人，歇浦风波惨流血"用两个画面感极强的场景控诉暗杀暴行。"狙击何人"以质问开篇，既点明陈其美遭暗杀的事实，又暗示凶手见不得光。"歇浦"指上海黄浦江，用具体地名让读者联想到当时上海滩血雨腥风的斗争环境，"惨流血"三字直接呈现烈士遇害的悲壮场景。
下联"精灵不死，钱江夜月赋招魂"则笔锋一转，用浪漫主义手法歌颂英魂永存。"精灵不死"把烈士精神比作不灭的精灵，比直说"精神长存"更富诗意。"钱江夜月"选取杭州钱塘江的月夜景象，既暗合烈士浙江籍贯，又用皎洁月光象征高洁品格。最后"赋招魂"用传统祭祀仪式，表达后人深切悼念。
全联最妙处在于对比手法：上联的血腥现实与下联的唯美意境形成强烈反差，既揭露黑暗现实，又升华烈士精神。地名"歇浦""钱江"的对仗工整，让不同空间产生情感联结，使短短26字既有历史厚重感，又有艺术感染力。