现代解析
这首诗描绘了一位修行者（仰上人）在战乱中寻找心灵安宁的生活场景。
前两句写仰上人为了躲避战乱，找到了一个像故乡溪边一样宁静的地方。"避地"说明是为了躲避战争，"真境"指修行人理想中的清净之地。这里用"似旧溪"的比喻，让人感受到他找到了熟悉的安全感。
中间四句具体描写这个隐居地的环境：虽然百里之外就有战乱（干戈），但这里泉水叮咚、奇峰耸立。香草散发着持久的芬芳，松树的枝叶低垂如伞盖。这些自然景物构成了一幅远离尘嚣的山水画，暗示修行生活的清净美好。
最后两句写仰上人决定继续南下修行。"报休马"可能是说要告诉同伴停止寻找（古代用马匹代步），"瓶锡"指僧人随身携带的水瓶和锡杖，这个细节生动展现了云游僧人的形象。
全诗通过对比战乱与宁静、动荡与安闲，赞美了修行者超然物外的生活态度。诗人用简单自然的景物描写，传递出深刻的人生感悟：真正的安宁不在外界，而在内心对清净的追求。
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。