现代解析
这首挽联是哀悼刘人熙先生的，用两个历史人物作比喻，既表达哀思又赞颂逝者的精神品格。
上联"他日九州同，家祭毋忘陆务观"：
用陆游（号务观）临终诗"家祭无忘告乃翁"的典故，意思是"将来祖国统一时，家中祭祖别忘了告诉刘先生"。这里把刘人熙比作爱国诗人陆游，赞美他心系国家统一的情怀。
下联"微言一脉绝，乡祠合配王船山"：
王船山是明末清初思想家，这里说刘人熙去世后，他传承的思想学脉中断了，家乡祠堂应该让他和王船山一起受供奉。这是把刘人熙比作大学者王船山，肯定他的学术贡献。
全联最大特点是"双比喻"手法，通过两位历史名人，既写出逝者的爱国情操（像陆游），又突出他的学术地位（如王船山）。这种写法比直接夸赞更含蓄有力，让读者自然联想到刘人熙的双重优秀品质。语言虽简洁，但历史典故的运用使情感表达既庄重又深沉。