现代解析
这首诗讲的是一个超凡脱俗的仙人故事，用梦幻般的画面表达对仙境的向往和对现实的感慨。
前两句描绘了一位紫霞仙子的形象：诗人知道这位朋友本是天上的神仙，曾在梦中驾着小船，畅游王母娘娘的瑶池仙境。这里用"泛酒船"的生动画面，让人联想到神仙们饮酒作乐的逍遥生活。
后两句转折到现实：虽然这位仙子已经修炼成功，能够自由翱翔天际，但诗人却在人间翻阅她留下的诗篇时感到惋惜。这里的"尘世"与前面的"瑶池"形成鲜明对比，突出了仙境与凡俗的差距。
全诗最打动人的地方在于：用瑰丽的想象勾勒出神仙世界的美好，又用一声叹息点出凡人只能通过文字触碰仙境的遗憾。就像我们看星空时会想象宇宙的浩瀚，但最终还是要回到地面，那种既向往又无奈的心情。诗人通过紫霞仙子的故事，巧妙表达了这种人类永恒的情感。