现代解析
这首诗用大白话夸赞《杨秘监江东集》里的诗写得好，就像夸一道菜色香味俱全。
前两句说：这诗集里的诗清新脱俗，没看时不知道，一看就明白有多好——像闻到香味就知道菜好吃一样自然。
中间四句具体夸诗的特点：
1. 每句诗都像有"个性签名"，不落俗套（"多般都有格"）；
2. 整篇都像人群里最靓的仔，不跟风网红款（"不趋时"）；
3. 骨子里像冰霜般清冷高洁（说思想品格）；
4. 外表又像绣花衣裳一样漂亮（说文字技巧）。
最后两句突然搞笑：这么牛的诗集，居然被"铁钱"（可能指刻板的官方评价）给贬退了，连作者诚斋老人（杨万里自称）都觉得自己赚到了——其实是反话，暗讽那些不懂欣赏的人有眼无珠。
全诗就像朋友聊天，先真心实意夸优点，最后用自嘲吐槽收尾，既有深度又接地气。最妙的是把抽象的诗评说得像看人穿衣、买菜吃饭一样鲜活。