现代解析
这首诗描绘了一幅夕阳下与佳人共饮的浪漫画面，充满生活情趣和艺术美感。
前两句"柳亸莺啼夕照间，黄金买酒醉红颜"用生动的自然景物开场：垂柳轻摆，黄莺啼鸣，夕阳的余晖洒落其间。诗人不惜重金买酒，只为与美人共醉，展现了及时行乐的洒脱态度。
后两句"双眉不用张郎扫，翠黛分明似远山"巧妙赞美了女子的天然美貌。说她的眉毛不需要情人帮忙描画（古代有"张敞画眉"的典故），因为天生就像远山一样青翠动人。这里用"远山"比喻眉毛，既形象又富有诗意。
全诗短短四句，却包含了自然美景、饮酒作乐、男女情愫等多重意境，语言清新自然，比喻生动贴切。通过夕阳、柳莺、美酒、红颜、远山等意象的组合，营造出一个令人向往的闲适场景，展现了古代文人雅士的生活情趣和审美追求。