姜海珊大令以余游华山诗装成长卷属题

真恐山灵笑我顽,白头持节竟生还。烦君玉女峰头问,可有移文到北山?

现代解析

这首诗写得幽默又带点自嘲,主要讲作者游华山后的有趣感慨。

前两句说"真怕山神笑话我太顽皮,头发都白了还拿着登山杖活着回来"。这里用拟人手法,把华山想象成会嘲笑人的神仙,说自己年纪大了还去冒险爬山,显得有点孩子气。

后两句更有意思,作者拜托朋友帮忙问华山上的玉女峰:"有没有人写信告发我啊?"这里用了"移文"的典故(古代官员调职的公文),但作者调皮地用在和山的对话上,好像在担心自己游山玩水会被"举报"。

全诗妙在:
1. 把严肃的登山写成轻松玩笑
2. 用神仙、公文这些正经事物来说俏皮话
3. 通过自嘲展现老人家的豁达心态
4. 短短四句就画出活灵活现的登山者形象

就像现在有人发朋友圈自黑:"爬完山膝盖废了,山神肯定在笑我这个老骨头",既记录了旅行,又显得亲切可爱。

林则徐

林则徐 1785年8月30日(乾隆五十年)~1850年11月22日(道光三十年),汉族,福建侯官人(今福建省福州),字元抚,又字少穆、石麟,晚号俟村老人、俟村退叟、七十二峰退叟、瓶泉居士、栎社散人等。是清朝后期政治家、思想家和诗人,是中华民族抵御外辱过程中伟大的民族英雄,其主要功绩是虎门销烟。官至一品,曾任江苏巡抚、两广总督、湖广总督、陕甘总督和云贵总督,两次受命为钦差大臣;因其主张严禁鸦片、抵抗西方的侵略、坚持维护中国主权和民族利益深受全世界中国人的敬仰。