现代解析
这首诗描绘了作者在调任郴阳途中的所见所感，通过对比战备与宁静、世俗与超脱，展现了对人生追求的思考。
前四句写行军场景：楚地南边战事平息（烽燧寂无闻），却频繁调动精锐部队（太乙军）。军乐声惊动虎穴，战旗吓散水鸟，暗示军事行动打破了自然安宁。这里暗含疑问——和平时期为何还要劳师动众？
中间四句转入恬静画面：山间古寺有僧人守护，云雾中农人悠然耕种。这些意象与前面的行军形成鲜明对比，展现了远离喧嚣的质朴生活。
最后两句是点睛之笔：作者嘲笑那些为功名奔波的人（尘途啖名客），觉得他们忙碌的样子很可笑，连汉代著名隐士苏君（可能指苏耽）都会觉得惭愧。这里表达了作者对追名逐利的不屑，更向往僧人的修行和农人的平淡。
全诗通过行军路上的观察，用虎穴鸥群、古寺耕云等生动画面，传递出"放下虚名、回归本真"的人生感悟。语言通俗但意境深远，就像用文字拍了一部纪录片：前半段是军事纪实片，后半段是田园风光片，最后用画外音点出主题——简单生活才是最珍贵的。