现代解析
这首诗描绘了一幅春日祝寿的喜庆画面，充满了对长寿和美好生活的祝福。
首联“千花晴日满林皋，鹤发鸾笺照锦袍”写的是春光明媚、百花盛开的景象，一位白发长者（“鹤发”象征长寿）穿着华丽的锦袍，收到精美的贺信（“鸾笺”指书信）。这里用鲜艳的色彩和吉祥的意象，烘托出祝寿的欢乐氛围。
颔联“紫气乍占函谷迥，白云遥望武夷高”借用典故增添神秘感。“紫气”象征祥瑞，传说老子出函谷关时有紫气东来；“白云”常与隐士、仙境相关，武夷山则是道教名山。这两句既赞美寿星（徐别驾）的高雅品格，又暗含对他长寿如仙的祝愿。
颈联“天瓢露染三春树，海屋霞明万岁桃”进一步用神话意象表达祝福。“天瓢露”比喻上天赐予的甘露，滋润万物；“海屋”是传说中记录长寿的仙境，“万岁桃”指仙桃，象征长生。诗人用这些意象祝愿寿星福泽深厚、寿比南山。
尾联“不道伟长诗兴浅，画筵留客几挥毫”转为谦虚自嘲，说自己的诗才有限（“伟长”是诗人自称），但在寿宴上仍忍不住挥毫题诗，侧面烘托出宴会的热闹和主人的风雅。
全诗通过绚丽的自然景物、神话传说和喜庆场景，表达对寿星的诚挚祝福，语言华美但不晦涩，情感热烈而真挚，展现了传统祝寿诗的独特魅力。