现代解析
这首诗描绘了一幅夏日赏莲的浪漫画卷，用生动的画面和巧妙的比喻展现了荷塘的热闹与唯美。
前四句用夸张手法渲染荷塘的壮美：五十里荷塘像铺开的绿色画卷，晚霞中的荷花像吴宫美女穿着红裙绿衣。这里把自然景物比作宫廷盛况，突出荷花的艳丽繁茂。
中间四句转入动态描写：箫鼓声中采莲船出发，岸边的水波倒映着女子罗袜；少年骑着骏马在岸边驻足，看采莲女子雪白的手腕在波光中若隐若现。这些细节像电影特写镜头，既有声音又有画面，充满青春气息。
最后两句是全诗高潮：暮色中荷香随风飘散，让谪居金陵的诗人（可能指作者自己）沉醉到几乎"恼恨"的程度。这种反语手法强烈表达了诗人对眼前美景的痴迷。
全诗妙在三个方面：一是用宫廷盛况比喻自然景物，赋予荷花贵族气质；二是动静结合，既有大场景又有小细节；三是结尾的情感转折，用"恼杀"这种看似抱怨实则赞叹的表达，让诗意更耐人寻味。就像我们现代人看到绝美风景时说"美到让人生气"一样，是一种高级的赞美方式。