送刘使君之任柳州
潞江寒欲冰，柳州水如汤。
万里赴百粤，十年归番阳。
江头别时儿，今作长髯郎。
有力哮如虎，挺身驾长航。
指言百粤路，远在西南乡。
衡山高峨峨，洞庭渺茫茫。
借问水穷处，一源判离湘。
离合牂合郁，其流遂汤汤。
溯牂且溯郁，是为柳州疆。
二州十县地，荣瘁孰主张。
遐迩皆天氓，周室开明堂。
颂声如可作，太史纪循良。
万里赴百粤，十年归番阳。
江头别时儿，今作长髯郎。
有力哮如虎，挺身驾长航。
指言百粤路，远在西南乡。
衡山高峨峨，洞庭渺茫茫。
借问水穷处，一源判离湘。
离合牂合郁，其流遂汤汤。
溯牂且溯郁，是为柳州疆。
二州十县地，荣瘁孰主张。
遐迩皆天氓，周室开明堂。
颂声如可作，太史纪循良。
现代解析
这首诗描绘了一位官员（刘使君）长途跋涉赴任柳州的情景，通过自然景观和人生际遇的对比，展现了他坚韧不拔的精神和为民服务的责任感。
开头用"潞江寒欲冰"和"柳州水如汤"的对比，形象地写出北方寒冷、南方温暖的气候差异，暗示刘使君从北方到南方的遥远旅程。"万里赴百粤，十年归番阳"说明他为了公务远离家乡多年。
中间部分生动描写了时光流逝：当年送别时还是孩童的儿子，如今已长成胡须浓密的青年。诗人用"有力哮如虎"这样充满力量的比喻，展现刘使君意气风发的形象。随后通过描绘衡山、洞庭等壮丽景色，以及错综复杂的水系，暗示赴任路途的艰险。
最后点明主题：柳州这片土地上的百姓福祉由谁负责？诗人认为无论远近，百姓都是天子的子民，期待刘使君能像古代贤臣一样勤政爱民，留下美名。全诗在赞美中寄托了对好官的期待，展现了传统士大夫的责任担当。