挽曾国荃联

清代易经泗

十载血征，卅年腹寄，惟先达一贯得宗，乃阅世而杰士齐生，底平粤寇，遗烈留与后来，思当弟昆勤劳，辉映三吴，锡侯伯，拜两太傅，有配享，有殉身，全节全忠，易地勋名驾韩范；
四朝优选，七秩元臣，是中兴三湘毓秀，特同气之英豪并见，夹辅华夷，景运迭随王者，起看祖孙词翰，渊源一室，合叔侄，挺五完人，或赈饥，或泽骨，立德立功，匡时事业傍伊周。

现代解析

这首对联是写给晚清名将曾国荃的挽联，用现代语言可以这样理解：

上联讲曾国荃的军事功绩——他花了十年时间浴血奋战（镇压太平天国），又用三十年治理地方（担任两江总督）。他继承了兄长曾国藩的遗志，成为那个时代的杰出人物。平定太平天国后，他的功业激励后人：兄弟二人都为朝廷鞠躬尽瘁，在江南地区（三吴）留下美名。朝廷封他侯爵、追赠太傅头衔，死后配享太庙。对联将他比作宋代名将韩琦、范仲淹，说他的功勋甚至超过这两位古人。

下联讲他的政治成就——历经四朝皇帝（道光至光绪），七十岁仍是重臣。湖南（三湘）在中兴时期人才辈出，他们曾家尤其突出：叔侄五人（曾国藩兄弟和子侄）都成为完人（德才兼备）。他们或赈济灾民，或收殓战死者遗骨，既建立功业又修养品德。最后将他比作商周时代的贤臣伊尹、周公，称赞他辅佐朝廷的功绩堪比这些古代圣贤。

全联通过三组对比展现曾国荃的伟大：用韩琦范仲淹衬托他的战功，用曾家"五完人"体现家族荣耀，用伊尹周公比喻他的政治地位。这种层层递进的赞美方式，既具体又宏大，让读者感受到逝者非凡的一生。