现代解析
这首诗词描绘了诗人在南康（今江西南昌一带）遇到风浪，无法继续乘船前行，转而徒步游览庐山白鹿洞的经历。诗人通过生动的意象和对比，表达了对自然美景的向往和对人生境遇的感慨。
首句“丹梯万仞上虚无”，用“丹梯”比喻通往高处的山路，形容庐山的高耸入云，仿佛通向虚无缥缈的天际。诗人曾多次经过这里，但每次只能远远眺望，心中难免感到孤独和遗憾。
第二句“祇为风波淹画舫，翻便杖屦到蓬壶”，诗人原本乘着华丽的船只前行，却因风浪受阻，不得不放弃水路，转而徒步登山。这里的“蓬壶”象征仙境，暗示诗人虽然遭遇挫折，但徒步登山却让他有机会接近自然的美丽与神秘。
接下来的两句“云边欲采三珠树，涧底时逢九节蒲”，描绘了诗人在登山途中所见的奇景。他想象自己能采摘到云边的仙树，又在山涧中遇到珍贵的九节蒲草。这些意象象征着诗人对理想境界的追求，同时也表现了自然界的奇异与丰富。
最后两句“不是使君心似水，可能踪迹混江湖”，诗人感慨道，如果不是自己心如止水、淡泊名利，恐怕早已被世俗的纷扰所淹没。这里的“使君”指诗人自己，“心似水”比喻心境平静，“混江湖”则指陷入世俗的纷争。诗人通过这一对比，表达了自己对超脱世俗、追求心灵自由的向往。
整首诗词通过描绘自然美景与人生境遇的对比，展现了诗人对理想生活的追求和对世俗的超脱。语言清新自然，意境深远，读来让人感受到一种宁静与豁达。