现代解析
这首挽联用直白的现代语言来解读，就是在悼念革命烈士陈其美的一生功绩和不幸遭遇。
上联讲的是陈其美的革命理想：他一生致力于"恢复汉人天下，洗刷外族统治的耻辱"，这种坚定信念从未动摇。他用实际行动证明了对国家的忠诚，连天地都为之见证。
下联说的是他的悲惨结局：他为了推翻专制统治而奋斗，最终却遭到卑鄙的暗杀。这里的"遇人不淑"并不是指感情问题，而是说他不幸遇到了阴险小人。他死后，无数民众自发前来哀悼，眼泪汇成了长河。
全联通过对比手法，前半段突显他的崇高理想和坚定品格，后半段展现他悲剧性的结局和民众的深切怀念。语言虽然简练，但生动勾勒出一位革命志士的形象——既有壮志凌云的豪情，又有令人痛惜的遭遇，最终赢得百姓真心爱戴。