挽彭玉麟联

清代徐琪

追随湖上，获文字受知，每当诗酒流连、丹青藻缋，以至亭台结撰，百万军屏息无声，此时谁赞韬钤，独有书生容抵掌；
巡视江乡，领京华清秩，方冀山林颐养、岁月从容，克纾廊庙忧勤，三千里遗疏骤到，不觉天为黯澹，起看大将忽沉星。

这首对联是悼念晚清名将彭玉麟的，用现代语言解读就是：

上联讲作者与彭玉麟的交往：我在西湖边追随彭将军时，因为文采得到他的赏识。我们常一起饮酒作诗、欣赏书画，连他建造的亭台楼阁都透着文人雅趣。但更令人敬佩的是，当百万大军在他面前屏息听令时，我这个书生居然能和他畅谈军事策略——这说明彭将军虽是武将，却格外尊重文人。

下联写彭将军的突然离世：他本在江南巡视，身居要职却保持着清正品格。大家正期待他能退休安享晚年，继续为朝廷分忧解难，谁知三千里外突然传来他病逝的奏章。这个噩耗让天色都显得昏暗，就像一颗将星突然陨落——用"沉星"比喻将军去世，既庄重又充满惋惜。

全联最动人的是两种反差：一是威严统帅与文人雅士形象的反差，展现彭玉麟能武能文的独特魅力；二是"期待安度晚年"与"突然去世"的反差，强化了遗憾之情。通过个人交往细节（诗酒、谈兵）和宏大场景（三千里急报、将星陨落）的结合，既亲切又大气地塑造了一位儒将形象。