现代解析
这首诗描绘了一个沉浸在自己精神世界中的文人形象，充满幽默自嘲的生活情趣。
前两句"闭户空参曹洞禅，从人嗔劝乐吾便"是说：我关起门来假装参悟曹洞宗的禅法，别人劝我别这样，但我就是自得其乐。这里用"空参"（假装参禅）这个词显得很俏皮，明明没真在参禅却偏要装样子，还乐在其中，活画出一个任性又可爱的文人形象。
后两句"诗题满眼浑无字，那对先生万斛泉"更有意思：眼前明明都是可以写诗的题材，但我脑子里却一片空白写不出字来。可转头看见先生（冯庵）的诗，就像面对万斛泉水般源源不断。这里用"万斛泉"比喻朋友的诗才喷涌，而自己"浑无字"的窘态形成鲜明对比，既夸赞了朋友，又自嘲得很有分寸。
全诗妙在把"写不出诗"的尴尬场景写得妙趣横生，通过闭门参禅、朋友劝诫、才思枯竭这些生活片段，展现了一个真实可爱的文人形象。最精彩的是最后突然转折，在自嘲中自然流露出对朋友诗才的钦佩，显得真挚而不做作。