现代解析
这首诗描绘了一个炎热的夏天夜晚，终于迎来了一丝清凉的情景。
首句“三旬埃郁得清风”，说的是长达三十天的闷热天气，终于等来了清凉的微风。这里的“三旬”指的是三十天，强调夏日的漫长和酷热难耐。“埃郁”则形容空气中弥漫的闷热和尘埃，给人一种压抑的感觉。而“清风”的出现，带来了解脱和舒适。
第二句“领袖犹翻汗摺红”，写的是人们在炎热中汗流浃背，衣服都被汗水浸湿，甚至衣领和袖口都因为汗水而翻卷、变红。这句通过细节描写，生动地表现了酷热的难耐。
第三句“已是梦清无俗梦”，是说在这样的夜晚，人们终于摆脱了白天的喧嚣和烦恼，进入了清凉的梦境。这里的“梦清”指的是清爽、宁静的梦境，与前文的炎热形成鲜明对比。“无俗梦”则意味着梦境中没有世俗的纷扰，只有宁静和安详。
最后一句“更移凉簟月明中”，写的是人们在月光下将竹席移到更加凉爽的地方，享受这难得的清凉。这里的“凉簟”指的是竹席，古人常用竹席来消暑。“月明中”则描绘了一个宁静、明亮的夜晚，月光洒在地上，给人带来清凉和宁静的感觉。
整首诗通过对比炎热的白天和清凉的夜晚，表达了人们对清凉的渴望和对宁静生活的向往。诗中既有对酷热天气的生动描写，也有对清凉夜晚的细腻刻画，语言清新自然，意境宁静优美。