湘春夜月
又天涯，暮窗疏雨潇潇。
忍把旧根新愁，都付与檀槽。
谁分泪痕罗帕，自玉容人去，湿到今朝。
只梦中指点，荒坟吊鴂，暗户悬蛸。
何堪更忆，枇杷旧巷，凉月单宵。
鬓影凄凉，应只对、空床尘积，破屋灯摇。
沈郎老矣，憾人天、绮语都消。
算赢得、向长安倦旅，重翻恨谱，添诉无聊。
忍把旧根新愁，都付与檀槽。
谁分泪痕罗帕，自玉容人去，湿到今朝。
只梦中指点，荒坟吊鴂，暗户悬蛸。
何堪更忆，枇杷旧巷，凉月单宵。
鬓影凄凉，应只对、空床尘积，破屋灯摇。
沈郎老矣，憾人天、绮语都消。
算赢得、向长安倦旅，重翻恨谱，添诉无聊。
现代解析
这首词写的是一个漂泊天涯的游子，在雨夜思念故人的孤独与哀愁。
上片（前半部分）从雨夜写起：又是一个漂泊在外的黄昏，窗外下着疏落的雨。词人想把心中新旧交织的愁苦，都寄托在琴声（檀槽指琴）里发泄出来。这里用"忍把"二字，显出愁苦之深，已经到了无法承受的地步。接着回忆：自从心爱的人离去后，泪痕浸湿的手帕至今未干。只能在梦里指点着荒坟（吊鴂指悲鸣的鸟，暗户悬蛸指结网的蜘蛛），暗示故人可能已经离世。
下片（后半部分）继续深化思念：最让人难受的是回忆从前在枇杷巷共度的月夜。如今只剩自己鬓发斑白，面对积尘的空床、破屋里摇曳的孤灯。词人自称"沈郎"（用南朝沈约的典故），感叹自己老了，连写情诗的才情都消尽了。最后说：算来只落得在长安（代指京城）做个疲惫的旅人，重新翻开满是怨恨的曲谱，再添一段无聊的哀愁。
全词用雨夜、空床、破屋等意象，营造出凄凉孤寂的氛围。通过今昔对比，把对逝去爱情的追忆、对人生无常的感慨，写得深沉动人。特别是"湿到今朝"四个字，把持续多年的思念写得既形象又深刻，让读者能真切感受到词人经年累月的痛苦。