现代解析
这首诗讲的是一个常年在外漂泊的人，终于要回乡的复杂心情。
第一句"年年指作还乡计"说每年都计划着要回家，但没想到今年真的实现了。"不道还乡是此年"透露出一种意外的惊喜。
接下来两句写收拾行装准备出发的场景："便整朝衣辞汉阙"是说整理好官服向朝廷辞行，"旋收行李上吴船"马上收拾行李登上回家的船。这里能看出主人公是个官员，要离开京城回南方老家。
"皇恩未报儿孙在"表达了两重牵挂：一是还没报答皇帝的恩情，二是惦记着家里的儿孙。"清论犹存首领全"则是自我安慰：虽然仕途不顺，但至少保住了性命和名声。
最后两句特别有意思：在漫长的回家路上，主人公居然在梦里还在整理自己写的书稿。"千里客途聊足恃"说漫长的旅途好歹有个寄托，"梦中长自理尘编"就是做梦都在整理沾满灰尘的书稿。这说明主人公虽然做官，但骨子里还是个读书人，对学问有着执着的热爱。
整首诗把即将回乡的喜悦、对仕途的遗憾、对家人的思念，以及读书人的本色都巧妙地融合在一起。最打动人的是最后这个细节——人在最开心的时候，梦里做的还是自己最爱的事，这种真挚特别能引起共鸣。