哭周处士筜谷 其二

词赋场中最老师,都门友教遍诸旗。
满洲弟子公卿辈,一一参貂献不迟。

现代解析

这首诗用大白话讲,就是夸一位叫周筜谷的老师特别厉害。

前两句说:周老师在文学圈里是公认的顶级导师("最老师"),他在京城("都门")给各个旗(清朝的军事行政单位)的子弟都上过课。简单说就是桃李满天下,教学范围特别广。

后两句更有意思:他教出来的满洲学生后来都当了大官("公卿辈"),这些当了大官的学生们特别懂得感恩,一个个都抢着给老师送人参貂皮这些贵重礼物("参貂"是东北特产,很值钱),而且送得特别积极("不迟")。

整首诗最妙的是用"参貂"这个细节——既点明了师生关系(学生送特产谢师恩),又暗戳戳显示了周老师教学水平高(能培养出大官),还顺带夸了学生知恩图报。就像现在说"某教授的学生都成CEO了,年年给他送茅台"一样生动。