现代解析
这首诗用朴实的生活场景，表达了对简朴生活的珍视和对民间疾苦的关怀。
前两句"衢歌含哺敢忘情，华省翻成麦饭名"：描写百姓在街头唱歌、含着食物（可能是粗粮）的平凡生活，说即使身处繁华官署（华省），也会怀念这种粗茶淡饭（麦饭）的日子。表达了不因身份变化而忘记民间本真的态度。
后两句"不笑唐风多俭陋，茅茨曾啖小人羹"：诗人表示不会嘲笑古代唐人节俭的风气（可能指饮食简单），因为自己也曾住茅草屋（茅茨），吃过普通百姓（小人）的粗食。这里体现了对朴素生活的尊重，以及官员应当体察民情的深意。
全诗通过"麦饭""茅茨"等具体意象，反对铺张浪费，倡导保持俭朴本色。最打动人的是诗人用亲身经历说明：真正的为政者不应脱离百姓生活，要始终记得"一粥一饭"的民生根本。这种接地气的为官态度，在今天依然值得思考。