现代解析
这首挽联是为纪念张之洞而作，表达了对他人品、为官之道的敬仰，以及对他未能完成理想的遗憾。
首先，上联“数十年正色立朝，不树党援，不殖生产”展现了张之洞为官数十年的正直形象。他始终坚守原则，不拉帮结派，也不利用职权谋取私利。这种清廉自守、不随波逐流的品格，正是他为官之道的高尚之处。
下联“一介臣鞠躬尽瘁，未酬志愿，未竟经纶”则表达了对张之洞一生鞠躬尽瘁、为国为民的敬意，同时也流露出对他未能实现抱负的惋惜。他一生为国家和百姓操劳，但最终未能完成自己的理想和规划，留下了遗憾。
整体来看，这首挽联通过简洁有力的语言，既赞颂了张之洞的高尚品格和为国为民的精神，又表达了对他人生的遗憾。这种对比让读者更加感受到张之洞的伟大与无奈，也让人对他的一生充满敬仰与感慨。