赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首① 其三

舛运明生疾,忠怀语绝偷。
空荣人曳履,终隔相封侯。
太史藏书法,门生助绋讴。
惟馀文献谥,不复叹平头。

现代解析

这首诗是哀悼一位名叫宋宣献的高官的挽词。我们可以这样理解:

第一句"舛运明生疾"是说命运不公让这位贤人生病了,暗指他遭遇不幸;"忠怀语绝偷"赞美他一生忠诚,言行光明磊落,从不偷偷摸摸。

第二句"空荣人曳履"用了一个典故:古代高官上朝时,侍从会提着他们的官服后摆。这里说虽然人们还保持着对他的尊敬礼仪,但"终隔相封侯"——可惜他最终没能获得更高的爵位(封侯)。

第三句"太史藏书法"指史官将他的事迹郑重记录;"门生助绋讴"描写他的学生们拉着灵车的绳子,唱着挽歌送葬的场景。

最后两句说虽然这位大人物的生命结束了("平头"指普通人,这里说他不复存在),但他获得了"文献"这个美好的谥号(古代对有学问、有政绩官员的褒奖称号),这足以让人不再为他的离世而过分叹息。

全诗通过生前荣誉、死后哀荣的对比,既表达了对逝者的深切怀念,又赞颂了他高尚的品德和卓越的政绩。最打动人的是诗中那种对命运无常的感慨,以及对正直官员最终获得历史认可的欣慰。

宋庠

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。