现代解析
这首诗是哀悼两位去世的将领（司马张公和萧公），表达了对他们的敬仰和对国家未来的忧虑。
前两句"廿载甘棠爱，千秋大树名"用比喻手法，说两位将领像甘棠树一样深受百姓爱戴二十载，他们的美名将像大树一样流传千秋。这里用树木比喻他们的品德和功绩。
中间四句描写葬礼场景："断虹燕北路"说北方的天空出现断裂的彩虹，象征英雄陨落；"斜日渭南营"说夕阳斜照军营，暗示将领生命终结；"部曲清笳送"是部下用凄清的胡笳声送别；"官僚素旐迎"是官员们举着白色招魂幡迎接灵柩。这些画面既写实又充满象征意义。
最后两句"东南天半壁，谁为筑长城"是点睛之笔：东南半壁江山（可能指国家危难之际），现在谁能像他们一样保卫国家呢？"筑长城"是比喻，指能保家卫国的将领。这里既赞美逝者的功绩，又表达了对国家未来的深深忧虑。
全诗通过生动的自然景象和葬礼场景，将对个人的哀思与对国家命运的关切融为一体，感情真挚而深沉。诗人用"断虹""斜日"等意象烘托悲凉氛围，最后用一个反问句强化忧国之情，读来令人动容。