代书寄吕益卿

问讯临湘尉,冬来定若何。
凶年无盗否,清俸及时么。
再见不易得,惠诗空复哦。
素书慵写得,此纸字无多。

现代解析

这首诗是作者写给朋友吕益卿的一封书信体诗,用家常话表达了对朋友的牵挂和自己的生活状态。

前四句像聊家常一样询问对方近况:问问你在临湘当县尉,这个冬天过得怎么样?灾荒年头当地还有没有盗贼?你那点微薄的工资能按时发放吗?——这些接地气的问候透着真挚的关心,特别问到"工资能不能按时发",既有对朋友生计的担忧,也暗含对时局艰难的感慨。

后四句转向说自己:想再见面不容易,你寄来的诗我常独自吟诵。懒怠写正式书信(素书),就随便找张纸简单写几句。——这里既有对友情的珍惜(反复读对方的诗),又展现出文人之间随性的交往方式。最后两句尤其生动,就像现代人发微信说"懒得写小作文了,随便发条消息"一样随意自然。

全诗妙在把文人雅士的交往写得充满生活气息,没有华丽辞藻,就像两个普通朋友拉家常,但字里行间都是温暖的情谊。特别是最后那种"懒得正经写信"的随意感,反而更显关系亲密,比正式客套话更有味道。

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。