现代解析
这首诗描绘了一位官员接到朝廷诏书后准备启程赴任的场景，语言平实却充满画面感。
首联"诏书应在道，君但趣行装"用大白话说就是：朝廷的调令估计已经在路上了，你赶紧收拾行李吧。一个"趣"字生动表现了主人公匆忙准备的状态。
颔联"去棹乘桃涨，朝衣带芷香"特别有画面感：趁着桃花汛期乘船出发，官服上还带着岸边的香草气息。这里用"桃涨"点明春季，"芷香"暗喻品行高洁。
颈联"归斋寻旧话，上殿拜新皇"是过渡：先回家与亲友话别，接着就要去朝见新登基的皇帝。一"旧"一"新"的对比，暗示朝代更替的背景。
尾联"论事依经好，平迁是玉堂"是临别赠言：建议朋友今后议事要多引经据典（这是古代官员的安全做法），相信他定能平稳升迁到翰林院（"玉堂"代指高级文官机构）。既体现关心，又暗含对朋友能力的信任。
全诗就像用五个连续镜头：等诏书-收拾行装-乘船出发-告别亲友-入朝面圣，把古代官员调任的场景生动呈现。没有华丽辞藻，但通过"桃涨""芷香"这些细节，让读者仿佛闻到春天的气息，看到一位清廉官员的形象。最后两句的叮嘱，更是展现了真挚的同僚情谊。