现代解析
这首诗是明代诗人李攀龙送别友人王思延回洛阳时所作，同时托他问候另一位朋友陈耀文。全诗通过生动的画面和典故，表达了诗人对友情的珍视和对隐逸生活的向往。
前两句描写王思延归乡的场景：巍峨的嵩山云雾缭绕，友人潇洒地挥袖启程，要回到绿萝缠绕的故乡。"拂袖"这个动作既显洒脱，又暗含对官场的不留恋。
中间四句用两组对比展现不同人生选择：先用"三箭流星"（武将功绩）和"片帆飞雪"（文人归隐）的鲜明画面，对比战场豪情与隐逸雅致；再通过"结袜"（典出张释之为老人系袜带，表敬贤）和"投簪"（弃官归隐）两个典故，既肯定友人保持高洁品格，又羡慕他能及时隐退、未生白发。
最后两句幽默地托友人问候陈耀文：问问那个颍川的"痴别驾"（陈耀文），最近还像西晋陆机弟弟那样冲动焚笔吗？这里用"痴"字亲切调侃朋友的书生气，同时"焚笔"典故也暗含对文人遭遇的感慨。
全诗亮点在于：将送别写得豪迈不伤感，用"流星""飞雪"等动态意象营造视觉冲击，通过历史典故让简单的送别承载了仕隐选择的人生思考，结尾的幽默问候更显朋友间真挚情谊。看似简单的送别诗，实则蕴含对人生道路的深刻感悟。