白头吟
涉江采幽兰,兰叶何离离。
严冬十二月,兰色一何衰(一解)。
采兰复采叶,赠君与君别。
兰生自有香,耐可芳馨歇(二解)。
雎鸠江上飞,欲去还迟迟。
岂不惜毛羽,由来是雄雌(三解)。
妾有绣罗裳,葳蕤自生光。
与君相决绝,东西各翱翔。
磐石结蒲苇,缱绻不得将。
今日乐相乐,别后莫相忘(四解)。
严冬十二月,兰色一何衰(一解)。
采兰复采叶,赠君与君别。
兰生自有香,耐可芳馨歇(二解)。
雎鸠江上飞,欲去还迟迟。
岂不惜毛羽,由来是雄雌(三解)。
妾有绣罗裳,葳蕤自生光。
与君相决绝,东西各翱翔。
磐石结蒲苇,缱绻不得将。
今日乐相乐,别后莫相忘(四解)。
现代解析
这首诗讲的是一个女子在分手时复杂的心情,用采兰花和鸟儿的比喻来表达她的不舍与决绝。
第一段(采兰):女子过江去采兰花,发现兰叶茂盛但花色凋零。这里用冬天衰败的兰花暗喻爱情已经枯萎。她采下兰花送给对方当作分手信物,却说"兰花天生有香气,但香味终会消散"——就像爱情虽然美好却难以持久。
第二段(观鸟):她看到江上雎鸠鸟(古代象征忠贞的鸟)徘徊不肯离去,联想到鸟儿珍惜羽毛就像人珍惜感情,但雌雄注定要分离。这里用鸟儿的迟疑暗示她自己也在挣扎。
第三段(决裂):女子突然展现强势一面:她拿出自己华丽的绣花衣裳(象征她的价值),决定和对方彻底分开。她说"岩石缠着水草"比喻过去难分难舍,但最后洒脱地说"今天好聚好散,以后别忘记彼此"。
全诗最动人的是矛盾心理的刻画:她既用枯萎的兰花承认感情变质,又借鸟儿表现不舍;既炫耀自己的优秀(绣衣),又保持体面祝福。这种"理性分手"的态度,让古代女性在爱情中展现出罕见的尊严与力量。