现代解析
这首诗描绘了诗人在嘉禾道中旅途中的所见所感，充满了对故乡的思念和旅途的孤寂。
开头两句"槜李城何在，萧条草树存"写诗人寻找古城却只看到荒凉的草木，暗示历史变迁的沧桑感。接着"未醒吴苑酒，已动越乡魂"用对比手法，说在吴地（今江苏一带）的酒还没醒，心却已飞回越地（今浙江一带）的家乡，生动表现了强烈的思乡之情。
中间两句"问水来天目，看桑过石门"写旅途见闻：打听天目山流下的溪水，看着石门一带的桑田。这些景物描写既展现了江南特色，又暗示了诗人漂泊的行程。
最后两句"愁闻鹡鸰语，宁听楚山猿"最动人：诗人说听到鹡鸰鸟的叫声就发愁，更不愿听楚山猿的哀鸣。这里用鸟鸣猿啼来衬托内心的愁苦，把抽象的思乡之情变得具体可感。鹡鸰鸟常比喻兄弟，可能还暗含对亲人的牵挂。
全诗语言朴素自然，通过沿途景物和声音的描写，把游子思乡的愁绪表达得含蓄而深沉。诗中"吴苑酒"、"越乡魂"等对比，以及结尾的鸟鸣猿啼，都是很巧妙的艺术手法，让读者能真切感受到诗人内心的孤独与思念。