现代解析
这首诗描绘了一个宁静而富有诗意的夜晚场景。
前两句"月华泼空壁，露颗压庭莎"用生动的画面感描写了月光和露水：皎洁的月光像水一样泼洒在空白的墙壁上，晶莹的露珠压弯了庭院里的小草。这里"泼"字用得特别妙，把静止的月光写得活灵活现，仿佛有了流动感；"压"字则传神地表现出露珠的重量感。
后两句"哦诗欲仙去，无计奈君何"表达了诗人的感受：在这样的美景中吟诗，感觉自己快要羽化登仙了，但又舍不得离开你（可能指友人或者这美好的景致）。这种矛盾心理很真实，既陶醉于美景诗兴，又对人间有所眷恋。
整首诗用简练的语言，把月夜庭院的美景和诗人的微妙心境完美结合，既有画面感，又有人情味。特别是"泼"和"压"两个动词的运用，让静态的夜景变得生动有趣，展现了诗人敏锐的观察力和高超的文字表现力。