行春桥乘舟归苏州行宫即景杂咏八首 其八

鸣榔廿里胥门到,按辔城中路不遥。
大略已观民意悉,江宁发驾定明朝。

现代解析

这首诗讲的是乾隆皇帝乘船回苏州行宫途中的所见所感,用大白话来解析就是:

前两句说行程——船夫敲着船舷(鸣榔)走了二十里水路到胥门(苏州城门),下船换马车(按辔)进城,离行宫已经不远了。这里"廿里""不遥"显得很轻松,透露出皇帝结束巡查后的放松心情。

后两句写打算——皇帝心想:苏州的民情我已经了解得差不多了(大略已观民意悉),明天就从江宁(南京)启程回去吧。这里"悉"字用得巧妙,既显得亲民,又带着统治者居高临下的观察视角。最后直接拍板决定行程,帝王的干脆果断跃然纸上。

全诗就像随手写的行程备忘录,没有刻意修饰,但皇帝巡视江南时那种"边走边看、随时决策"的工作状态,以及江南水乡特有的行船换马交通方式,都生动地呈现出来了。最有趣的是,明明可以大张旗鼓的皇家行程,在他笔下就像普通人出门遛弯一样随意。

0